韶关市翁源县翁城镇，近年来名声在外，并非特产远销、民俗特别。以诗歌为引领的艺术在地性生长，带给小小的翁城镇翻天覆地的变化。人们的笑容更多了，小镇上的风景更美了，孩子们随手写下充满童真与想象的诗句遍布各个角落，引发着神奇的诗歌小镇蝶变效应。

杨一，回来了!

“浮云一别后，流水十年间。欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。”2023年春节期间，从翁城镇走出的著名音乐人、吟诵教育践行者杨一在吉他、口琴、古琴、尺八、人声和鸣中，在1号粮仓带来了一场前所未有的吟诵演出。这是杨一离家30余年来，第一次在家乡舞台上进行公开正式表演。

杨一是土生土长的翁城人，于上世纪90年代走出小镇，后来成为媒体争相报道的“在北京的人行道上唱蓝调”的“中国鲍勃·迪伦”，是当时国内民谣界颇有影响的人物。2007年开始他沉心传统吟诵，把大雅之音从大剧院搬进小乡镇，将传统吟诵这一民族文化瑰宝传承下去。建设翁城客语吟诵小镇，是杨一的心愿。

杨一吟诵演出。

如今，在当地政府部门和社会力量的合力之下，他的这个心愿正在一步步实现。近年来，杨一培养带动弟弟杨万双一家在翁城进行吟诵教育。翁城的孩子们不仅会写现代诗，还学会了中国传统诗歌的吟诵。

杨一对孩子们进行吟诵教育。

粮仓不再储粮，成为展览、演出的精神食粮生产地；孩子们的诗从小镇走向湾区、走到北大；农民集体来到美术馆参观……在杨一看来，翁城因诗带来的变化，说明有越来越多的人愿意驻足在翁城耕耘文化生长，这恰恰证明了这片经历过战争与苦难的土地，生长出野性和顽强的生命力与吸引力。“青年时期我出走的决心、探索的勇气、坚持的韧性，都来自这片土地的影响。”杨一向《南方》杂志记者说道。

旅居德国想家时，杨一常常用客家话音调来读陶渊明的诗集。在古诗里，复杂的情绪被消解，他再次感受到吟诵的魅力和创作的热情。2020年，杨一常在家乡祠堂里练琴唱歌，他把前来观望的好奇宝宝们召集起来，成立了客家话吟诵合唱团，并把祠堂改造成了“琴书阁”，与门口的三口水塘和周边的山色等景致组成了“三塘琴书”景观。如今，从“琴书阁”到“音乐交流中心”，杨一的设想逐渐成熟，被纳入广东省“百县千镇万村高质量发展工程”项目库之后，音乐交流、吟诵小镇的美好愿景正慢慢走向现实。

三塘琴书。

“翁城李白”与孩子们的诗

“我第一次穿上古装，扮成李白样子在菜市场里行走时，不少老人家见状大惊，扭头便走。现在，他们对我的‘奇装异服’见怪不怪，有时还能停下来看看我的表演并互动。”朱海文谈起初扮“翁城李白”的趣事，感慨不已。

“翁城李白”在带领孩子们朗读诗歌。

朱海文祖籍梅州、出生在新疆，他当过兵，在深圳创过业，最终选择来到妻子的家乡翁源，在这里他找到了久违的安心和暖心。曾经，教孩子们写书法的日子十分平静，如今，他被羊城晚报艺术研究院院长张演钦“拉下水”，发挥社牛属性，扮成李白模样，在广州和韶关的大街小巷、闹市幽馆里邀请路人共读翁城孩子们的诗。

“麦田在对风说话”“树上的果子掉下来被踩扁了”“妈妈总想回去那里，是因为……在那里她永远都是个孩子”。2022年开始，羊城晚报艺术研究院在翁城面向全体群众启动诗歌教育活动。三年来，羊城晚报艺术研究院诗人、中国诗歌学会会员王绮彤的诗歌讲习活动达100多场，孩子们创作的诗歌超过3000首，《翁城孩子的诗》也出版了两辑。

不仅如此，诗歌与设计也装扮了一番翁城。青年设计师程升设计了翁城国风长卷、诗歌宝宝等系列文创产品，还把孩子们的诗嵌入杂货铺、小饭馆、熟食店等门头上。现在，无论是走在人头攒动的市场、安静悠长的小巷，还是在百年古建筑广肇会馆里驻足，孩子们的诗都无处不在。

中大街的“春日长廊”里，挂满了孩子们的诗。

广肇会馆内。

2025年5月，“翁城孩子的诗”“翁城，中华诗城”文创馆惊艳亮相广州白鹅潭大湾区艺术中心，翁城小诗人和“翁城李白”对诗的朗诵表演引来掌声阵阵。翁城孩子大胆地吆喝着自己的诗歌和相关文创产品，勇敢地为自己喝彩。这个6月，“翁城孩子的诗”夏日诗画展也来到北京大学未名湖畔，向更远处传递充满童真、乡土、想象的诗与情。

翁城孩子的诗惊艳亮相广州白鹅潭。

除了写起来，孩子们也画起来。这几年，资深艺术教育工作者周广能老师为翁城孩子进行“翁城八景”主题绘画培训。远观大腊岭，近品琴书阁，聆听坑岭二泉吟，什么是写生，如何去创作……日日可见的翁城八景，在老师的指导下，变得鲜活，孩子们尝试着以新鲜的领略风景的方式，找到自己的创作思路，一幅幅流露着童真的“翁城八景”出炉了。如今，“大画家小画家共绘翁城八景”展览已举办数次，给翁城孩子打开了更宽广的艺术视野。

没有围墙的镇政府

农民也是艺术家

孩子们爱去由老办公场所改造的书屋里阅读，年轻人爱呼朋引伴过来打篮球、打羽毛球，老人们常来空地散步、搬出自家的桌椅聚在一起闲谈，走进粮仓里看展……这一切的变化，源于从2019年开始翁源镇政府拆掉大院围墙的尝试。

“拆掉围墙的那一刻，群众与政府部门之间的心墙也消失了。如今，大家读书多、唱歌多、彼此相互理解和帮助，对我们而言，基层治理工作更好做了。更关键的是，翁城的风气越来越好，氛围更加和谐，这正是文化和艺术潜移默化的美好影响。”翁源县委宣传部常务副部长、县文明办主任陈德道曾长期在翁城任职，谈起这几年翁城的变化，他自豪不已。

走在这没有围墙和边界的大院，绿意葱茏、清爽整洁。凉亭、健身器材、篮球场全部开放，来往车辆从容路过，居民们就像在自家大院一样自在。篮球场边四间青瓦黄砖的平房曾是镇政府部分老旧的办公区域，被改成市民空间后，四间房变成书画屋、消防演练站、志愿者服务站、书屋，孩子们放学后就来这里读书。

孩子们在1号粮仓诗歌朗读。

大变装后的1号粮仓，是外地游客必来翁城打卡地。建设于1952年的粮仓，如今有了灯光、墙体，办起了各类展览。2022年，汇聚林蓝、郭莽园、周国城、王忠勇、倪宽、谷卿、怀一、林海钟、方向等广东省内外艺术名家名作的“书卷气——中国当代书画家作品邀请展”在粮仓开幕，引起社会各界关注，也促成了“书卷气”展览第二回、第三回以及更多艺术展在翁城落地。

随着美术馆人、故宫博物院研究馆员、清华大学建筑学院教授、当代艺术家、摄影家、书画家等参与翁城文化振兴工作，他们也带动了翁城“老土著”，共同创作出艺术装置、农具、画作、摄影图片等180余部作品，这些作品融入当地的真实生活场景中，彰显了在地性的吸引力。不仅如此，一批会竹编、“做房子”，擅种植养殖的翁城农民艺术家走进广东美术馆、广东南海大地艺术节参观学习，看到熟悉的木头、石头等材料，他们自信地脱口而出：“像这种我们也可以做。”

如今，已创作了不少系列作品的“老土著”们仍然不好意思，“叫我艺术家，我会不舒服的”。在他们看来，艺术不再高高在上，它就在熟悉的生活中。而原来是农民、是养殖户、是手工从业者的他们，真正成了乡村文化建设的主角。

记者手记

第一次去翁城镇，正是五年前的孟秋时节。广东省诗词学会常务理事、翁源人刘释之携一众诗人、媒体人、艺术家等好友来到翁城闲游雅集。当时走过的翁城菜市场、刚拆除围墙的镇政府大院、广肇会馆，与此次采访之行相距甚远。这次一来到翁城，见到时任翁城镇党委书记陈德道，分外亲切。记得当时，他向大家介绍自己的“宏图伟志”：要借助杨一、刘释之等文化名人的力量，引入文化艺术资源提升翁城的城镇与人文风景。当时听完，我内心不由得担忧，翁城小镇，能办得了这样的大事吗？这位书记是不是在夸海口？

五年来，常在朋友圈、新闻报道里看到翁城的点滴变化，此次眼见为实的采访更让我对翁源、翁城的干部群众心生敬意。当年想要办的大事如今越办越好，更办出了美和雅、乐与兴。由此可见，美的力量是强大的，向往美的心灵是可塑造的。作为一名文化记者，我期盼着越来越多的翁城小镇涌现出来，成为广大群众美学实践的文艺梦工厂。

来源：韶关发布